27号石头人Stoner：Marquez认为我在本田威胁到了他!

排位赛 · 发表于 2016-1-17 18:37:40

欢迎注册成为摩托坊论坛会员，结交天南地北好机友，和广大车友分享你的精彩图文游记，和众多摩坛大神交流玩车心得！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册账号

×

https://www.crash.net/motogp/news/225999/1/stoner-marquez-felt-threatened.html
这回可是英文大媒体的报道哦！诸位怎么看呢？

附上翻译：
Casey Stoner感觉到，两届MotoGP世界冠军Marc Marquez因为这位澳大利亚车手在退休后在HONDA所扮演的角色而备感威胁。
Stoner在2012年底以仅27岁的年纪退休，已经在DUCATI和HONDA各赢得一座世界冠军，然后在这之后担任测试车手。
在他回归DUCATI担任测试车手以及品牌大使的角色时，Stoner认为这间日本车厂并未充分运用他的能力，有一部分原因是为了安抚Marquez。
「两家车厂给予我的定位不一样。」在被问到相较于HONDA的角色定位，DUCATI的角色定位有何不同时，他告诉Motosprint说。
「在HONDA我只是个临时的测试车手，我并没有任何其他任务，然后，说实在的，他们从来没有充分利用我的潜能。我认为Marquez和他所有随行工作人员因为我而感受到威胁。我不知道为什么他们会这么想，但是这是我的感觉。」
「我那时在HONDA会做一些测试，去测试一些能够在之后转给正式车手们用的新套件，所以我在那边是要帮助Marc的。但是一号车手是每个人所必须要服从的人这件事，也是不争的事实。」
「我对HONDA没有任何怨怼。然后我对于（HRC副总裁）中本修平先生有很崇高的尊敬。事实上我很确定我们的关系并没有因此而决裂，然后我们的关系将会持续下去。」

唔准唔开心 · 发表于 2016-1-17 19:27:25

有人小气了~~

998 · 发表于 2016-1-17 20:11:00

马奎斯粉丝 · 发表于 2016-1-17 20:53:07

古老的新闻拿出来晒

咩车都玩 · 发表于 2016-1-17 20:57:36

阳江肥佬 · 发表于 2016-1-18 00:15:20

这真是什么情况呀？

童年 · 发表于 2016-1-18 01:52:22

[em83]

myj847900 · 发表于 2016-1-18 02:55:00

深圳龙岗阿凯 · 发表于 2016-1-18 22:37:20

184882419 · 发表于 2016-1-19 00:54:03

		自动登录	找回密码
密码			立即注册账号

27号石头人Stoner：Marquez认为我在本田威胁到了他!

欢迎注册成为摩托坊论坛会员，结交天南地北好机友，和广大车友分享你的精彩图文游记，和众多摩坛大神交流玩车心得！

相关帖子