旧课新上----JASO MA/MB 機油等級意義（转贴）

杰仔 · 发表于 2010-10-21 00:50:11

欢迎注册成为摩托坊论坛会员，结交天南地北好机友，和广大车友分享你的精彩图文游记，和众多摩坛大神交流玩车心得！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册账号

×

本帖最后由杰仔于 2010-10-21 09:51 编辑

蓝色字为翻译

JASO MA/MB 機油等級意義JASO MA/MB
資料提供：日本自動車技術協會どちらもモーターサイクルに適したオイルであることを示します。 JASO とは（社）日本自動車技術会のことです。
JASO MA/MB以上這兩個都是代表兩輪摩托車適用機油的表示法。而JASO則是代表日本自動車技術協會的意思。

この分類は上／下ではなく、総合的に見たオイルの性質を表します。 3 種類のクラッチ摩擦特性試験の結果、どれか一つでも基準値より摩擦が小さいと判定されると MB、そうでなければ MA に分類されます。クラッチ摩擦特性試験の結果以外の要求条件についてはどちらも同じで差がありません。

這種分類不是代表高級或低級，而是代表機油的綜合性質。由三種以上的離合器摩擦特性試驗結果顯示，比起基準值摩擦係數還小的判定為MB等級，達到標準或是高於標準則認定為MA。除了離合器摩擦係數的比較之外，其他的測試要求條件則是相同並沒有差別。


MB のオイルは種類も少なく選択の幅がほとんどありませんので、MB 指定車に MA のオイルが入っていることも多いでしょう。おおむね小排気量・高回転エンジンほど MB、大排気量／低回転エンジンほど MA 向きですが、車種によって指定があるはずなので、なるべくそれを守るようにしましょう。

由於MB的機油種類較少，所以有很多規定要使用MB的車也加入了MA等級的機油。整體來說，適合小排氣量、高轉速引擎的是MB，適合大排氣量、低轉速引擎的是MA，但是如果您的車有指定規格的話，盡可能的遵守是比較好的。


ただ、MB 指定車に MA のオイルを入れても壊れることはまずありませんが、MA 指定、または指定のないバイクに MB を入れるのは避けた方がよさそうです。 MB のオイルの方がクラッチが滑りやすくなるので、指定が分からない場合は MA のオイルを入れておく方が無難です。

還有、指定使用MB的摩托車如果加入了MA等級的機油也是不會損壞的，指定使用MA等級機油的摩托車，或是沒有指定使用機油的摩托車還是避免加入MB等級的機油。因為MB的機油有可能會導致離合器打滑，如果不知道指定的機油是什麼種類的話，請安心使用MA等級的機油。

MA 指定車に MB のオイルを入れると........
若是MA指定用車加入了MB機油的話…
- 始動困難（スタータクラッチが滑るため）
- 發動困難(啟動盤打滑、檔車啟動盤泡在油裡)
- クラッチが滑って正常に走行できない、など
- 離合器打滑無法正常騎乘、等等…
- 走行には問題があるが、エンジンやトランスミッションが壊れることはおそらく無い。
- 騎乘上的問題導致引擎或是變速箱的損壞

MB 指定車に MA のオイルを入れると........
指定使用MB的摩托車加入了MA機油的話…
- 走行には特に問題なし
- 騎乘上沒有什麼問題
- 吹け上りが若干悪くなったり、燃費が若干悪化したりしそう。
- 除了高轉速的攀昇稍微差一點之外，油耗會稍微增加

日本以外的機油廠商比較少使用JASO MA/MB的機油分類制度

附註：

JASO MA/MB
MA	適用兩輪摩托車的機油
MB	MA+低摩擦阻抗劑

指定使用MB的例子

YAMAHA FZ250 PHAZER
YAMAHA FZR250/R
YAMAHA FZR400/R/RR
YAMAHA XJR400/S/R

二行程打檔摩托車如追風、NSR、雄獅等機種的齒輪箱油也可以使用MA等級的機油。

出自 https://www.zclub.com.tw/discuz/viewthread.php?tid=45820

eqtyq · 发表于 2010-10-21 01:01:50

听课了...............

YMCLUB · 发表于 2010-10-21 01:04:20

小人不才看唔明

375199492 · 发表于 2010-10-21 01:09:58

我看晕了

ULRS · 发表于 2010-10-21 09:48:07

谢谢，好

MJ机车男 · 发表于 2010-10-21 09:54:42

好贴狂顶！！

杰仔 · 发表于 2013-7-9 11:00:46

多年的旧贴.....今天给人翻出来了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册账号